to put prices down перевод
- put: 1) бросок камня или тяжести с плеча2) _спорт. толкание3) _бирж. опцион на продажу, обратная премия, сделка с обратной премией Ex: put and call двойной опцион, стеллаж Ex: to give for the put продать
- prices: Цены agricultural ~ цены на сельскохозяйственную продукцию at constant ~по неизменным ценам at current ~ по существующим ценам at fluctuating ~по колеблющимся курсам changing ~ меняющиеся цены commo
- down: 1) спуск, падение Ex: ups and downs подъемы и спуски2) неудача; крах Ex: ups and downs взлеты и падения Ex: ups and downs of fate (of life) превратности судьбы Ex: ups and downs of politics резкие и
- put down: 1) опускать, класть (на землю и т. п.) Ex: to put down one's bags поставить сумки Ex: to put down the receiver класть (телефонную) трубку Ex: to put down the helm _мор. класть руля к ветру Ex: he pu
- put-down: 1) посадка (самолета)2) _разг. резкое замечание; грубый ответ3) оскорбительное отношение; поступок, имеющий целью сконфузить, унизить или поставить на место
- to put down: 1) записывать на счет 2) снижать (цену) 3) урезывать (расходы)
- beat down prices: сбивать цены
- bring down prices: снижать цены
- cut down prices: снизить цены
- force down prices: снижать, сбивать цены
- keep down prices: не допускать повышения цен
- keep prices down: не допускать повышения цен
- level down prices: понизить цены (до какого-л. уровня)
- prices come down: цены снижаются
- run down prices: сбивать цены